Messe des pêcheurs de Villerville

Par J.M. Nectoux et O. Gartenlaub

Composée par Gabriel Fauré et André Messager pendant leurs vacances à Villerville en 1881, la Messe des Pêchers de Villerville est une messe dédiée aux pêcheurs de cette ville située en Normandie.

Initialement pour choeur de femmes, harmonium et violon solo, elle a été arrangée par les auteurs en 1882 pour choeur de femmes et orchestre de chambre.

Ces partitions, basées sur les deux manuscrits, sont la version arrangée pour choeur de femmes et piano par Odette Gartenlaub. Ecrite en latin, cette messe comporte cinq parties qui ont été réparties entre les deux compositeurs : Kyrie (Messager) Gloria (Fauré) Sanctus (Fauré) O Salutaris (Messager) Agnus Dei (Fauré).

Cette messe est très douce, mélodieuse et délicate, rappelant parfois les motets de Gounod

Composed by Gabriel Fauré and André Messager during their holidays in Villerville in 1881, Fishermen mass in Villerville is a mass dedicated to the fishermen of this city located in Normandy.

Initially for female choir, harmonium and solo violin, it was arranged by the authors in 1882 for female choir and piano. Written in Latin, this mass features five parts which had been distributed in between the two composers : Kyrie (Messager) Gloria (Fauré) Sanctus (Fauré) O Salutaris (Messager) Agnus Dei (Fauré).

This mass is really soft, melodious and delicate, reminding sometimes of the motets by Gounod